xullo 22, 2008

Alguén que é CHURGO

Unha palabra máis que botamos na rede.
Ten orixe, como case non podía ser doutro xeito, ancaresa. Dan conformidade da súa existencia dúas mulleres que andan preto dos setenta anos, as dúas de Ancares, unha da provincia lucense e a outra da leonesa. Ambas as dúas son galegofalantes. Unha vive en Francia e a outra en Barcelona. Nunha xuntanza familiar falan dun rapaz que ambas coñeceron na súa infancia-adolescencia e asisten: O "fulano_de_tal" era Churgo. Para elas non había nada de extraño na devandita palabra, xa que formaba parte do seu léxico habitual, pero eu quedei coa mosca detras da orella. Fun ao Diccionario de Franco Grande e non a achei, busquei noutros e tampouco. Así que aquí a tedes a ver se vós sodes quen de darme algunha referencia onde poder atopala. Por certo tería que darvos unha definición, ¿non si?. Churgo: diríase de quen ten un ollo, ou ben os dous, de mirada non centrada. O gatiño da imaxe é churgo.
Xa sabedes: botádea a camiñar (a palabra, claro, non o gatiño).